Op een dag ontmoet Yutaro, die alleen woont, een getrouwde vrouw, Ai, in een nabijgelegen pub. Uiteindelijk drinkt hij een drankje met zijn vriendin, die geen raad weet na een ruzie met haar man, maar... Daarna raakte hij bevriend met haar, en voordat hij het wist, begonnen ze een fysieke relatie te krijgen. Yutaro gaf Ai een dubbele sleutel van zijn huis, en Ai ging met een boodschappentas in de hand naar Yutaro's huis toen haar man naar zijn werk vertrok. En het stel passeerde elkaar